And may the shimmer of light dance across your path and guide you on your way. / We farewell you as you wend your way to the Gathering Place of Spirits, the meeting place of departed souls. 13-14; Te Khure A real secret tip: the Tegernsee Mountain Film Festival. 1. 6. By the way, the Munich Marathon has its roots in the 1972 Summer Olympics, when the route led very picturesquely via Nymphenburg Castle, Hirschgarten and Schwabing back to the Olympic Park. Munich loves the autumn. -.-. be widespreadBefore your path!Go son! I note that many of these principles are embedded in the ASEAN Outlook on the Indo-Pacific, which NewZealand has consistently welcomed. 2019-12-14 4:59 am smokey If the Indo-Pacific is our common marae, then ASEAN has a very important role to play. Sadly, not unlike many ancient intellectuals he's overlooked today by Maori and Non Maori alike. (verb) (-tia) This website is using a security service to protect itself from online attacks. But although Rangawhenua might well have been the name of one of our tupuna, when people say this is "n ranga whenua", it literally means, drawn from the land in other words its originates from the people who lived/live in the King Country/Maniapoto region of New Zealand's North Island. May the sea glisten like greenstone. Te Mata Park is a favourite of young and old, locals and out-of-town visitors, serious fitness enthusiasts and those who enjoy less strenuous walks and outings - nearly 1 million people visit the Park every year. Karakia for blessing kai Kua horahia te kai from 5,90 Euro, guided tour through the Au and around the Auer Dult. EXPO REAL caters to the full spectrum of the property sector, offering an international networking platform for the key markets of Europe, through to Russia, the Middle East and the US. Distinguished in the three requisites for leadership, mana-whakapapa, war and political acumen. Centuries ago, Mori tpuna (ancestors) voyaged through the region on their way to Aotearoa. Formal eloquent language using imagery, metaphor, whakatauk, pepeha, kupu whakaari, relevant whakapapa and references to tribal history is admired. I subscribed to your Feed too. Deutsch English Espaol Franais Hungarian Italiano Nederlands Polski Portugus (Brasil) Romn Svenska Trke . @Miraz Beautifulin sound and translation. While alive a person's wairua can be affected by mkutu through karakia. Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te moana Hei huarahi m tatou i te rangi nei Aroha atu, Aroha mai Ttou i a tatou katoa Haumi e, Hue e! ), @smokey Well, I meant things are often lost in translation and Im sure people who speak Maori find that version better. Homes for sale in Munich, Germany have an average listing price of $2,030,213 and range in price between $495,306 and $12,117,853. This shared approach is an expression of kotahitanga and our commitment to work together mahitahi co-operatively, to ensure an Indo-Pacific region that is stable, free and open, and prosperous. (noun) (Te Khure Interesting post! There are also competitions over 10 or 21 kilometres (half marathon). She also told methat the widely circulated version on the internet is truncated. In April the spring festivals in Munich begin with lots of tradition and beer. There are films and open-air concerts under the open sky. Kia tere te krohirohi i mua i t huarahi. Physical violence could occur but generally ended when blood was drawn. Here's the full text: So there you have it. As originally formulated by Rangawhenua it went like this: "kia hora te marino, kia whakapapapounamu te moana, ka tere te karohirohi". The built-in capacity-building programme for that agreement has also played a key role in enhancing our economic engagement, having provided training, workshops, and seminars to over 12 000 officials in the past decade. Te tinana, te hinengaro, me te wairua nei e toru, te mea nui o nei ko te wairua. a document that entitles the owner to hunt. 237-240;). In line with the principles of transparency, openness, and respect for international law, NewZealand joined others earlier this year in setting out our legal position on the South China Sea. 3. People in this situation would still be regarded as rwaho, but would be able to become ahi k and have decision-making power by returning to live in the tribal area and by participating in the hap activities for a significant period. (Te Khure We have seen rising nationalism, the undermining of democratic norms, and deepening inequalities. I am so glad that I've found your blog. We continue to call for the immediate cessation of violence, the release of all those arbitrarily detained since the coup, and the return to civilian government. It is very inspirational. I a ia i Hukarere i mau tonu tana whakapp atu ki tna whnau (TTR 1998:59). to stick, fasten, remain close to, keep close, keep watertight, paste. This is why the structure is as it is and the last two lines are appropriate to that time and kaupapa. (personal name) As rangatahi we have to face these challenges head on and hold those responsible to account. You should not kill your youth in the lessons, be sure to take the time to take active and interesting rest after completing the lessons well, this motivates in the short term to do the lesson sooner and start resting. See also Hunting is necessary because there are hardly any free-living predators in this country that could regulate the animal population in a natural way. Christopher Tin () Kia Hora Te Marino lyrics: Kia hora te marino, / Kia whakapapa pounamu te moana, / Kia tere te rohi. Cloudflare Ray ID: 7c0d5ee26d7a98f4 Does that mean I didn't just sound totally like an English speaker mangling Te Reo Mori? :-). The main melody is derived from the two main thematic fragments from Baba Yetu, but placed in reverse order. to be in contact, have skirmishes. (Te Khure A muru sought to redress a transgression with the outcome of returning the affected party back to their original position in society. The words of this whakatauki was spoken to King Tawhiao who visited Rangawhenua at Te Koura Putaroa Marae before King Tawhiao travelled abroad to visit the King of England. Ko te whakapapa khikohiko, i roto i te whakapapa khikohiko kua kore e whai i te ttai taotahi, ar, whakaheke haere tonu mai i te taha kotahi anake, he taotahi tr (Milroy 2015). There are different terms for the types of whakapapa and the different ways of reciting them including: th (recite a direct line of ancestry through only the senior line); whakamoe (recite a genealogy including males and their spouses); taotahi (recite genealogy in a single line of descent); hikohiko (recite genealogy in a selective way by not following a single line of descent); ure trewa (male line of descent through the first-born male in each generation). 1. whakapapa pounamu te moana. Chronicles - name of two of the books of the Old Testament. Normally invisible, atua may have visible representations. And trade is just one dimension of the relationship that connects Aotearoa to this region. (verb) close association. 3. If you decide youd like to know more about our club, please download and read our Club Information Pack for more details on joining MWA and membership fees. During the "Long Night of the Museums", visitors experience the regular exhibitions - plus live music, performances, guided tours, films, discussions about art and all sorts of other things to join in. If you need an article or write an ess, then this service will do it with ease dissertation writing. COVID-19 has of course posed challenges to our long-standing people-to-people cooperation. And 10 points for trying but, moko is of course grandchild in this context. kia. In my culture the Marae is a contested space where ideas, leadership, direction are often challenged and disputed. Ladies and Gentlemen, Distinguished Guests. 3. We need trusted friends and partners who share our commitment to multilateralism and understand the importance of working together to address shared challenges. (noun) notched rod used for reciting genealogies. Performance & security by Cloudflare. / I don't like to recite just single lines in my genealogy, I like to recite them with the marriages included. At the same time we must ensure that economic vulnerability and indebtedness does not become a barrier to climate resilience among those most likely to suffer the devastating impacts of global warming. ASEAN sits at the centre of the Indo-Pacific in grappling with the challenges before us. tararere, taotahi, whakamoe, ttai, kwei, hikohiko, khikohiko, th, ure trewa. I am flattered masterpapers.com reviews and always happy. Textbook (Ed. Feel free to visit my website; . Our bilateral relationship with Indonesia is also important. This great article has truly peaked my interest. 1): EXPO REAL, the International Trade Fair for Property and Investment, is being held at Messe Mnchen exhibition center at October 2023. Start studying Kia hora te marino. Study Guide (Ed. Tohunga can damage wairua and also protect the wairua against harm. / Then I will give you thirty sheets and thirty change of garments. Download below. Haere r i a koe ka kpikopiko atu ki Te Hono-i-wairua, ki te kpunipunitanga o te wairua (TTR 1998:37). confiscation. Ko te Rangimarie Hei Hoa Here - A principled-approach to ASEAN and regional issues. I like the way you write. Two nights in a selected hotel and free admission to 45 museums and attractions: our travel package for explorers! May peace be widespread, Be widespread Now and forever more. Everytime I listen to "Calling All Dawns' I wonder where you got the lyrics, what country and what inspired you to write this beautiful music. @pratik @smokey Yes, 'twas me. We will continue to grow this when we have enough necessary equipment to cater for the demand. / I well remember that night when our grandfather was praying to God that we be spared. Physical Address. 4. God. Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te krohirohi i mua i tu huarahi. When I look at your website in Safari, it looks fine but when opening in Internet Explorer, it has some overlapping. spirit, soul - spirit of a person which exists beyond death. 2. The mind shows the world what the spirit of the person is like. May the calm be widespread . Magistrates, Monachia and magnificent celebrations: explore the Neue Rathaus on Marienplatz with an official City of Munich tour guide. The wairua begins its existence when the eyes form in the foetus and is immortal. The closest contemporary meaning for "karohirohi" is a "kind of vision"after which the wharenui/meeting house at Te Koura is named. Karohirohi is our Whare tipuna of Te Koura Putaroa, Ngati Pahere. See also In line with our principled-approach, we have condemned at the highest levels the military coup in Myanmar. (verb) to recite genealogy in a single line of descent. (modifier) go!That said, the music is simply gorgeous. (verb) (-a) I noho whakapp tonu ia ki tna matua (TTR 1994:21). You can do whatever you want on the Internet. 3. Here you can book unique Munich experiences directly online, print them out and give them as a gift voucher to friends or family. Ki te tino wawata koe ki te ika ka haere mai ki a koe - You create your own luck. May peace be widespread, may the sea glisten like greenstone, and may the shimmer of light guide you. . Kia hora te marino, Kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te Krohirohi i mua i tu huarahi. Kia whakapapa pounamu te moana. . Ko te rangi tku torona, ko te whenua tku tranga waewae (PT Nga Mahi a nga Apotoro 7:49). On death the wairua becomes tapu. It only occurred among groups of people who were linked by whakapapa or marriage and linked neighbouring villages in a collective response in the delivery of punishment. (noun) Jogging through the Olympic Park in Dirndl and Lederhosen - this is only possible during the traditional costume run in October. In peace and security, for example, we are active in preventive diplomacy, working with the region to combat transnational organised crime, counter terrorism and violent extremism, and enhance cyber security. Curious? I ttahi whi o Haina e panapana ana te iwi i ng minita karakia, muru rawa ng taonga o ng whare (KO 15/1/1885:2). It's a lot older than someone who died recently, and is much more likely to have been the final farewell wishes before a sea journey much earlier than the 19th century. Special exhibitions and the Long Night of Munich Museums are further highlights in October. The last Auer Dult of the year is from 14.10. to 22.10.2023. to wipe, wipe on, wipe off, rub, rub off, smear, paint, pluck (feathers, etc.). Our tuakana across Te Moana Nui a Kiwa have been experiencing the impacts of the climate crisis for decades. Te Aka Mori-English, English-Mori Dictionary and Index by John C Moorfield comprises a selection of modern and everyday language that will be extremely useful for learners of the Mori language. Kia hora te marinoKia whakapapa pounamu te moanaHei huarahi m tatou i te rangi neiAroha atu, Aroha maiTtou i a tatou katoaHaumi e, Hue e! I recommend to you too, MyBlogger ClubGuest Posting Site Best Guest Blogging SiteGuest BloggerGuest Blogging Site. / The Judges set about vigorously discussing the oral evidence submitted to the Court in the two cases. to place in layers, lay one upon another, stack flat. I would like to start by thanking Ambassador Dino, and the Foreign Policy Community of Indonesia for arranging todays event. Anyone can take part who has sports shoes and a desire to run. The spirit travels to Te Reinga where it descends to Te P. Let me share our principles for partnership. (verb) (-hia,-tia) The 42.1-kilometer long course begins and ends in the Olympic Park; if that's too long for you, you can choose the half-marathon or the ten-kilometer distance. (modifier) And yes, I did hear @miraz speak it. The process involved taking all the offending party's goods. (A blessing for travellers.). Opening Incantation May peace be widespread May the seas be like greenstone A pathway for us all this day Let us show respect for each other For one another Bind us all together! 3. From our humble beginnings we have grown from strength to strength, now having over 50 members, a club storage container/base and club equipment. 243-247;). Many discounts with the Card, many things for free with the Pass. (verb) (-a) Kei te rapu an hoki rnei koe kia mtau mehemea kua oti hara te muru m t tohe tonu ki te inoi, kua hopu rnei koe, he tika kua murua hara n te mea kua pn t te Atua kupu? / But if you are returning to recite genealogy in a single line of descent, that's suitable to give to our children and grandchildren. Ko tahi whenua e riro ana i runga i te ahikroa, me to noho tturu i runga i te whenua o ng tpuna, tae noa mai ki na uri, kore te Kti e ta rapa ana ki te tika rawa taua ahikaroa (TW 14/7/1877:296). (noun) This is why I suggest you to find the russian mail order brides. I just wanted to give you a quick heads up! Our Mori language teacher shared this delightful sentiment: Kia hora te marino, kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te krohirohi i mua i tu huarahi. We have provided $18 million in assistance in the last two years in response to the humanitarian situation exacerbated by both the coup and the challenges of COVID-19. Mangawhai Waka Ama was established in late 2016 and is the outrigger canoe club for the east coast of the Kaipara District. (noun) The party that had the muru performed on them did not respond by seeking utu. These atua also were a way of rationalising and perceiving the world. I cant even imagine much more beautiful it is in Maori. I think this article can give me a lot of inspiration. COVID-19 has of course had an enormous impact, putting pressure on health systems, and posing risks to the economic gains that have improved living standards for millions of people. Im going to bookmark your site and keep checking for new details about once per week. Ka wairara, ka hinga. Ar k te mokopuna tika a Tamahau ko Maata n te mea ko t rua mokopuna tr ko Hikawera, ar k te tamhine tturu a Tamahau ko Hriana, ko au i whakapiri noa atu i tku whakapapa ki te taha o Tamahau (TPH 31/12/1903:3). Kia hora te marino, Kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te Krohirohi i mua i tu huarahi - May the calm be widespread, may the ocean glisten like a gemstone, may the shimmer of light dance across your path. oratory, oration, formal speech-making, address, speech - formal speeches usually made by men during a pohiri and other gatherings. If you want to make it official, fill in our membership form and well get you joined up with our club! change. It's great that you found it, that's so great, I was looking for something like that for my dissertation results and here you are. Kia ora, I remember a krero also from Uncle Tui Adams saying that in 1884 Tawhiao (2nd Mori King) had sought counsel of his koroua regarding a journey to England to seek audience with the British monarchy. With "Holiday on Ice" and wonderful winter walks January in Munich will be one thing above all: very sporty! I a Mita e ngaro ana, ka muiuitia tana mokopuna, ka mate ki Poihkena. skirmish, encounter, clash, engagement. / That canoe was painted with black paint. Explore the Neue Rathaus on Marienplatz with an official tour guide. 1. (noun) It could be instituted for intentional or unintentional offences. / There is another story of a taniwha that calmed the great waves for the canoe of the Tainui people. Show example See also whakapapa It just makes me appreciate it even more. The facial moko is emphatically not what is meant in this context. May the calm be widespread, May the ocean glisten as greenstone, May the shimmer of light ever dance across your pathway. Guided tours, guest cards and more Join us on the famous balcony of the New Town Hall, where FC Bayern has celebrated a triumph many times - and enjoy the beautiful view over Marienplatz. We have recognised for decades that what happens in the wider Indo-Pacific impacts materially on our neighbourhood the Pacific; its well-being, and its prosperity. Te Waka Pounamu Outrigger Club. Exclusive and safe: Discover the most beautiful sights and corners of Munich's city centre with your official personal guide. (verb) (-a) And they take on greater significance at a time of geostrategic competition and uncertainty. Well, earlier this week I received a very interesting message on Facebook from a young woman named Noeline. shimmer of light dance across your pathway. And its for all these reasons that Im pleased to visit Jakarta on my inaugural trip as Foreign Minister. We call for a peaceful resolution and for international law to be upheld. / The maps were placed one on top of the other with the ones of New Zealand on top. You can email the site owner to let them know you were blocked. Book a visit to the observation deck of Munich's Frauenkirche and enjoy a 360-degree panoramic view of the city. New Zealand is a strong and consistent supporter of ASEAN Centrality, and ASEANs central role in the Indo-Pacific. 17 terms. whakapapa pounamu 1. Engari mn e hoki mai ana koe i te whakapapa taotahi, , e pai ana tr hei hoatu ki ttau tamariki, ki ttau mokopuna. (verb) to cause to be like a smooth slab of greenstone, calm, smooth. Mo ake tonu ake. Our support for rules-based international order, adherence to institutions and norms, and promoting economic integration has yielded enormous benefits. Current weather in Munich, Bavaria, Germany. I tupea e ia he prangi mau p, i whakaanga atu ia ki ng rp kaipetipeti, me te muru hoki i ng waipiro takahi i te ture (TTR 1998:9). / Rweti Khere spoke about this matter and this was the main topic discussed at this meeting. Here millions of people meet for the Oktoberfest. Although must admit I didnt realize it was her . Tuesday 16 November 2021, Kia Hora te Marino: A Peaceful, Prosperous and Stable Indo-Pacific. Tohunga, the agents of the atua, are able to activate or instil a wairua into something, such as a new wharenui, through karakia. Something is indeed wrong with last two lines of the proverb.I only studied Maori for a month or two, but I think a more literal translation of the Maori would probably run something like: Let the calm spread outLet the sea be laid flat like a green stone!Let the continual weeping(?) They held influence over the land through their military strength and defended successfully against challenges, thereby keeping their fires burning. This song should be used somewhere in the upcoming 2011 rugby world cup in New Zealand; either in the opening or closing ceremony. 3K views, 75 likes, 29 loves, 9 comments, 27 shares, Facebook Watch Videos from Let's Learn Mori: Karakia #9 Widespread Calm Kia hora te marino Kia hora te marino Kia whakapapa pounamu te. Terms in this set (3) Kia hora te marino. / If it was a chief whose head was touched, then this word 'morimori' would be used for the action of touching the sacred head of the chief. Kia whakapapa pounamu te moana. closely associated. footstool - a Mori Bible use where it is written as two words. / The name of the house, or marae, of Ngti Rangi is Tne-nui-a-Rangi which I have set out above. (A saying by King Twhiao and translated by Pei Te Hurinui Jones.). Download images of the four whakapapa - Please remove the blue banner areas in each of the whakapapa . https://bk8casino.asia/ , First of all, thank you for letting me see this information. Munich has something unique to offer in February with the Marktweibern on the Viktualienmarkt. 1. Our people-to-people links are strong. My acquaintances knew this website and have been together for seven months and are very glad. Kore au e pai ki te taotahi i aku whakapapa, me ta whakamoe an ka pai ai au (W 1971:204). 5.133.194.4 I found an incredible service the other day! / Before returning to the Waiapu Valley, Rpata and his men had skirmishes at Tolaga Bay. 1. 2): After it raised the hair on the back of my neck I decided to buy your album from your website and have been enjoying it everyday. This means that when we approach our engagement with Indonesia, ASEAN, and the wider region, we aim to demonstrate our manaakitanga, by being respectful, open, transparent, consistent and constructive. 4. Rwaho were people who were excluded from decision-making processes by whnau or hap because they had no whakapapa or land interests. posted by Christopher Tin at Initially, our tupuna Rangawhenua wrote the whakatauki for his own people Ngati Paahere. You are also involved in writing a letter to a man. Te hinengaro: he kaiwhakaatu ki te ao he pnei n te wairua kei roto i te tangata (TTT 1/12/1930:2215). The person who contacted you might well have been a descendant of tohunga (not prophet) Rangawhenua Tawhaki except that the text given is very dodgy. 2. It allows me also to weave a legacy of my own channeling of Whakapapa (Geneology) utilising multi medium forums; hopeful endeavours to explore and find new ones along the way. A karakia / blessing on all who travel. (noun) Follow us on Facebookto find out when we are going out on the water. I wish to express my condolences to all those who have lost loved ones to the virus. Te Waka Pounamu Outrigger Club Te Waka Pounamu - Waka Blessing . (noun) from outside, outside. May the calm be . (noun) He Ptaka Kupu is a monolingual Mori language dictionary, and was designed using its own culturally authentic terms. Engari atu i tr, kaua e khikohiko te whakapapa, kaua e whaiwhai i te taha whakarua, engari me noho tonu ki te hua o tu e hiahia ana ki te whaiwhai atu (Milroy 2015). The original included this final phrase "Kia tere te karohirohi i runga kia tatou katoa". Hutia te rito o te harakeke. The Starkbierfest, Munich Creative Business Week and St. Patricks Day: that's what March has in store for Munich. 1. / The seaweed and moss were removed from his body and then he revived. / As soon as the weeping ended the elders are up and making speeches to the guests. Kia hora te marino, Kia whakapapa pounamu te moana, kia tere te Krohirohi i mua i tu huarahi. Explore the Neue Rathaus on Marienplatz with an official City of Munich tour guide. Taiki e May peace be widespread May the sea be like greenstone A pathway for us all this day Let us show respect for one another Bind us all together THE CLUB STORY It was a proverb spoken over one of our tupuna by his tupuna prior to him venturing overseas. Since taking on the role of Foreign Minister, I have spoken of how NewZealands independent foreign policy can benefit from drawing on the bicultural values that characterise who we are and how we relate to others. From the time that New Zealand first became an ASEAN dialogue partner in 1975, we have understood that our prosperity and stability are inextricably linked to this regions.
Vremi Ice Maker How To Add Water,
Hartman Gourmet Desserts Tiramisu,
Articles K